フォーマル:
* bonne nuit (「Bonn Nwee」と発音) - これは、おやすみなさいと言う最も一般的で正式な方法です。
非公式:
* bonsoir (「Bon Swar」と発音) - これは夕方に使用されるより一般的な挨拶ですが、おやすみなさいと言う方法としても使用できます。
* Dors Bien (「Dor Bee -An」と発音) - これは「よく眠る」ことを意味し、おやすみなさいと言うためのより非公式な方法です。
もっと愛情:
* Bonne Nuit Mon/MaChéri(e) (「Bonn Nwee Mon/Ma Sheh -Ree」と発音) - これは「おやすみなさい私の愛する夜」を意味し、あなたが近くにいる人におやすみなさいと言うためのより愛情深い方法です。
* fais de beauxrêves (「Fay de Bo rehv」と発音) - これは「素敵な夢を持っている」という意味で、誰かにおやすみなさいと言うのに甘い方法です。
次のことに注意することが重要です:
* bonne nuit コンテキストに関係なく、常に適切です。
* bonsoir 夕方に誰かに挨拶しているときに使用するのが最適です。必ずしもおやすみなさいと言うわけではありません。
* Dors Bien fais de beauxrêves より非公式であり、よく知っている人とのみ使用する必要があります。
状況に最適な表現と、あなたが話している人との関係を選択してください。
