これが言葉とそのニュアンスの内訳です：
* 発音： ラバ
* 意味： 主にリーダーを参照するために使用されます 、チーフ 、または head グループまたはコミュニティの。また、偉大な人を説明するためにも使用できます 、重要 、または強力な 。
* 使用法： ユダヤ人とキリスト教の伝統の両方で一般的に使用されています。宗教指導者、コミュニティの指導者、さらには政治家の文脈でそれを見るかもしれません。
次のような、コンテキストに応じてリーダー向けの他のアラム語の言葉があります。
* רִבִּי （rivi） - この単語は教師に使用されます またはマスター ラビによく使用されます。
* נָשִׂנָשִׂנָשִׂ （nasi） - この単語は王子を指します またはリーダー そして、ユダヤ人最高裁判所であるサンヘドリンの長を参照するために使用されました。
アラム語は多様な言語であり、言葉の意味は方言と文脈によってわずかに異なる場合があることを忘れないでください。