>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

私は昨夜フランス語で働いていたとどう思いますか?

コンテキストと形式のレベルに応じて、フランス語で「私は昨夜働いた」と言う方法がいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* J'aiTravailléHierSoir。 (これは最も文字通りの翻訳であり、それを言う最も一般的な方法です。)

* j'aieffectuémonTravail Hier Soir。 (これはもう少しフォーマルで、仕事の完了を強調しています。)

非公式:

* J'aiBosséHierSoir。 (これは「私は働いた」と言うよりカジュアルな方法であり、友人や家族の間で一般的に使用されています。)

* j'ai fait des heures supplementaires hier soir。 (これは「昨夜残業した」を意味します。)

他の動詞を使用して、特定の種類の作業を表現することもできます。

* j'aiétudiéhiersoir。 (私は昨夜勉強しました。)

* J'aiCuisinéHierSoir。 (私は昨夜料理をしました。)

* j'aijouédela guitare hier soir。 (昨夜ギターを弾いた。)

正しいフレーズを選択する最良の方法は、あなたが話している人との状況とあなたの関係を考慮することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。