フォーマル：
* ellevaàl'école。 （これは最も一般的で直接的な翻訳です）
* ellefréquentel'école。 （これは彼女が学校に通っているという事実を強調しています）
非公式：
* elle va aucollège/lycée。 （これはより具体的であり、「中学校」と「高校」にフランス語の言葉を使用しています）
* elle estscolarisée。 （これは文字通り「彼女は学校にいる」ことを意味し、彼女が学校に通うと言うより正式な方法です）
また、さまざまな動詞時制を使用して、さまざまな意味を表現することもできます。
* elle estalléeàl'école。 （彼女は学校に行きました）
* elleiraàl'école。 （彼女は学校に行きます）
最終的に、フランス語で「彼女は学校に行く」と言う最良の方法は、特定の状況に依存します。