>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

スペイン語のソラは英語で何を意味しますか?

スペイン語の「ソラ」は、文脈に応じて、英語でいくつかの異なる意味を持つことができます。

* 単独: これが最も一般的な意味です。たとえば、「エストイ・ソラ」は「私は一人です」を意味します。

* のみ: この意味は、特異なものやユニークなものを指すときに使用されます。たとえば、「ラ・ソラ・ラゾン」は「唯一の理由」を意味します。

* sole: この意味は、独身またはそれ自体で何かを指すときに使用されます。たとえば、「La Sola Propietaria」は「唯一の所有者」を意味します。

「ソラ」の正しい翻訳を決定するために、文のコンテキストを考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。