>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フランス語でやり直すことはできますか?

コンテキストと望ましいトーンに応じて、フランス語で「私たちは最初からやり直すことができますか」と言う方法はいくつかあります。ここにいくつかのオプションがあります:

フォーマル:

* プーボンズ・ニュース・プロデューサー? (最も文字通り、中立)

* pourrions-nous ameccemencer? (より丁寧でフォーマル)

非公式:

* PEUT推奨者? (カジュアルでフレンドリー)

* est-ce qu'on peut推奨者? (「On Peut Procemencer」よりもわずかにフォーマル)

特定の理由:

* pourrions-nous commessencer、s'il vousplaît? j'ai fait une erreur。 (最初からやり直してもらえますか?私は間違いを犯しました。)

* Pourraitの推奨、Parce que je n'ai pas bien compris。 (私はよく理解していなかったのでやり直すことができました。)

最良のオプションは、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。