これがどのように機能しますか：
* 文字通りの意味： ストローは、飲酒やその他の目的に使用される薄くて柔軟な素材です。
* 比ur的な意味： 「The Last Straw」は、誰かが最終的に忍耐を失ったり、あきらめたりする最終的な耐え難い出来事を表しています。それはラクダの背中を壊すわらのようなものです。
例： 「彼女の失礼な同僚に何週間も扱った後、絶え間ない中断は最後のストローでした。彼女はついに断ち切ってHRに行きました。」
この例では、絶え間ない中断は、その人をブレークポイントに押し上げる「最後のストロー」のようなものです。