>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

スペイン語の不足とは何ですか?

スペイン語での「フォーティチュード」の最も一般的な翻訳は「フォルタレザ」です 。

コンテキストに応じて他のオプションを次に示します。

* 勇気: これは勇気と勇気を強調しています。

* entereza: これは、性格と回復力の強さを意味します。

* firmeza: これは、揺るぎない決定と解決を示唆しています。

* Constancia: これは忍耐と不動に焦点を当てています。

最良の翻訳は、あなたが伝えようとしている「派手」という言葉の特定のニュアンスに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。