>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

彼女の言葉は砂糖の意味のようなものですか?

「彼女の言葉は砂糖のようなもの」という声明は、話者がその人の言葉が次のことを見つけることを示唆する比phorです。

* 甘くて快適: 砂糖が味わうのが楽しいように、スピーカーはこの人の言葉が喜んで聞くのが楽しいと感じています。

* 欺ceptive的で潜在的に有害: これはより微妙な解釈です。 砂糖はおいしいですが、それの多くはあなたの健康に有害である可能性があります。同様に、スピーカーは、言葉が良く聞こえますが、より深く、望ましくない真実を隠しているかもしれないことを暗示しているかもしれません。

* 表面的で不足している物質: 砂糖は、栄養価がほとんどない甘味料です。 この解釈は、スピーカーがその人の言葉に深さと意味がないと信じていることを示唆しています。

正確な意味は、コンテキストとスピーカーのトーンに依存します。 以下を検討してください。

* 「彼女の言葉は砂糖のようなもので、いつもとても甘くて魅力的です。」 これは、肯定的な解釈を示唆しており、その人の言葉の心地よさを強調しています。

* 「彼は笑顔でそれを言ったが、彼の言葉は砂糖のようで、苦い真実を隠している。」 これは否定的な解釈を示唆しており、言葉が欺cept的であることを意味します。

* 「彼女の言葉は砂糖のようなものです - すべて空のカロリーと本当の栄養はありません。」 これは、言葉が表面的で意味がないことを意味する判断的な解釈を示唆しています。

声明の真の意味を理解するには、周囲のコンテキストとスピーカーの全体的な意図を考慮する必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。