フォーマル:
* la prochaine fois: これは、「次回」と言う最も一般的で正式な方法です。
* une prochaine fois: これは別の正式なオプションであり、「別の時間」を意味します。
非公式:
* la prochaine: これは「La Prochaine fois」の短縮版であり、非公式に使用されています。
* Prochaine Fois: これは別の非公式のオプションです。
* la fois prochaine: これは「次回」と言うためのより具体的な方法であり、会話でよく使用されます。
文の:
* je te verrai la prochaine fois。 (次回お会いしましょう。)
* va essayerçaune prochaine fois。 (もう一度試してみます。)
* la prochaine、j'apporte legâteau。 (次回はケーキを持ってきます。)
重要な注意: フランス語では、「La Prochaine fois」というフレーズは、「次の時間」または「次回」と翻訳できます。意味はしばしば文脈から明らかです。
