フランス語で後で見るのはどうやって大丈夫ですか？

フランス語の「OK、後で」の直接的な翻訳は1つもありません。それは、文脈と形式のレベルに依存します。ここにいくつかのオプションがあります：

非公式：

* d'Accor、àプラスタード！ （これはそれを言うのに最も一般的でカジュアルな方法です。）

* OK、se voit plus tard！

* bien、àToutàL'Heure！ （これは、すぐに再びその人に会えるなら、より適切です。）

フォーマル：

* d'Accor、au revoir。 （これはより丁寧で、より正式な設定に適しています。）

* TrèsBien、àプラスタード

"bien" を使用することもできます （わかりました）続いて、「BonneJournée」のようなより具体的なさよならが続きます （良い一日を）または「BonAprèsMidi」 （こんにちは）。

最良の選択は、人との関係や状況に依存していることを忘れないでください。