フォーマル：
* Assez Bien： これは最も一般的で文字通りの翻訳であり、「十分に」を意味します。
* Passablement Bien： 「Assez Bien」よりもわずかにフォーマルで、「許容できるほど」を意味します。
非公式：
* pas mal： これは、「悪くない」と言う非常に一般的でカジュアルな方法であり、何かが「かなりうまく」ことを意味します。
* bien、dans l'sensemble： これは「まあ、全体的」に変換され、何かが一般的に大丈夫であると言う良い方法です。
* çava： これは「それが行く」ことを意味し、カジュアルな環境では物事が「かなりうまく」あると言うために使用できます。
ここにいくつかの例があります：
* 「コメントアレズベー？」 - 「Assez Bien、Merci。」 （お元気ですか？ - かなりよく、ありがとう。）
* 「J'ai Bien Dormi」 - 「Pas Mal！」 （私はよく眠りました。-悪くない！）
* 「コメントs'estpassél'Examen？」 - "Bien、dans l'sensemble。" （試験はどうでしたか？ - まあ、全体的に。）
最高の翻訳を選択することは、状況と形式のレベルに依存します。