1。形容詞として：
* méchant： これは、不親切、残酷、または厄介であるという意味での「平均」の最も一般的な翻訳です。
* méchant： 悪いものや不快なものを説明するためにも使用できます。
* Mauvais： また、一部のコンテキストでは、特に不親切または厄介なものを説明するために「平均」に翻訳することもできます。
2。動詞として：
* 記号： これは、意味を伝えるという意味で「意味する」ことを意味します。たとえば、「このシンボルは危険を意味します。」
* vouloir Dire： これは、特定の目的を意図している、または持っているという意味での「意味する」のより直接的な翻訳です。たとえば、「それはどういう意味ですか？」
3。名詞として：
* モイエンヌ： これは、数学的な意味での「平均」に変換され、数値のセットの平均を指します。
* モエン： これは、方法、方法、またはリソースの意味で「平均」に変換できます。たとえば、「輸送の最良の手段は何ですか？」
文章の例：
* "彼は平均的ないじめっ子です。" -> "C'est UnMéchantTyran。"
* "その食べ物の味は意味します。" -> "Cette nourriture aungoûtmauvais。"
* 「このシンボルはどういう意味ですか？」 -> "que cignifie ce symbole？"
* 「後で店に行くことを意味します。」 -> "J'ai L'Intention D'Aller Au Magasin Plus Tard。"
最も正確な翻訳は、文のコンテキストに依存します。