ただし、コンテキストによっては、以下を使用する場合もあります。
* シェフ: これは文字通り「チーフ」に翻訳され、特定のグループまたは組織のリーダーによく使用されます。
* ガイド: これは、旅や活動でグループをリードする人にとってより適しています。
* dirigeant: これは「ディレクター」または「マネージャー」に翻訳され、ビジネスまたは政治の文脈でよく使用されます。
使用するのに最適な単語は、特定の状況に依存します。
ただし、コンテキストによっては、以下を使用する場合もあります。
* シェフ: これは文字通り「チーフ」に翻訳され、特定のグループまたは組織のリーダーによく使用されます。
* ガイド: これは、旅や活動でグループをリードする人にとってより適しています。
* dirigeant: これは「ディレクター」または「マネージャー」に翻訳され、ビジネスまたは政治の文脈でよく使用されます。
使用するのに最適な単語は、特定の状況に依存します。