フォーマル:
* quel estl'intérêt? (興味は何ですか?) - これは、質問をするためのより正式で直接的な方法です。
* quel est le but? (目標は何ですか?) - これは、望ましい結果を強調する別の正式なオプションです。
非公式:
* àquoibon? (それはどんな良いことですか?) - これは、質問をするためのより非公式で口語的な方法です。
* c'estàquoiçaSert? (これの使用は何ですか?) - これは、感情を伝えるためのより直接的ではあるがより表現力のある方法です。
その他のオプション:
* quel est le sens de tout cela? (これのすべての意味は何ですか?) - これは、理解や目的の欠如を強調しています。
* qu'est-cequeçachange? (それはどのような違いをもたらしますか?) - これは、ポイントが無関係または取るに足らないことを意味します。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、特定のコンテキストと達成したいトーンに依存します。
