一般的なヒント:
* pahiwatig - これは、ヒントの最も一般的で一般的な用語です。それは「含意」または「提案」を意味します。
* palatandaan - これは「署名」または「手がかり」を意味し、より明白または直接的なヒントを参照するために使用できます。
* sulyap - これは「垣間見る」または「ピーク」を意味し、微妙または間接的なヒントを参照するために使用できます。
特定のヒント:
* palihim na pahiwatig - これは「秘密のヒント」または「隠れた提案」を意味します。
* pahiwatig sa sualita - これは「言葉によるヒント」または「単語を通してヒント」を意味します。
* pahiwatig sa kilos - これは、「非言語的ヒント」または「アクションによるヒント」を意味します。
文章の例:
* "5月pahiwatig ba siya sa gusto niya?" (彼は自分が望んでいることについて何かヒントを与えましたか?)
* "Ang Mga Palatandaan Ay Malinaw、Kaya Alam Kong May Nangyairi。" (兆候は澄んでいるので、何かが起こっていることを知っています。)
* "nagbibigay siya ng sulyap sa kin。" (彼は私にヒントを与えています。)
* "Nahihirapan akong maunawaan ang palihim na pahiwatig niya。" (私は彼の秘密のヒントを理解するのに苦労しています。)
* "sa kanyang pahiwatig sa sualita、alam kong galit siya sa kin。" (彼の言葉から、私は彼が私に腹を立てていることを知っています。)
* "Ang Kanyang Pahiwatig sa kilos ay nagsasabi na ayaw niyang mag-usap。" (彼の行動は、彼が話したくないと言っています。)
使用するのに最適なタガログ語の単語は、特定の状況と言及しているヒントの種類に依存します。
