>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

スペイン語のミラとはどういう意味ですか?

スペイン語の「ミラ」には、コンテキストに応じていくつかの意味があります。

動詞:

* ルック: これは「ミラ」の最も一般的な意味です。 「Look!」のような命令(コマンド)として使用できます。または、「彼/彼女が見える」のような現在の緊張動詞として。

* 参照: 「外観」に似ていますが、何かを認識したり理解したりするためにも使用できます。

* 検討: また、「考慮」または「考えてください」を意味することもあります。

名詞:

* 見て、一見: この意味は動詞形式よりも一般的ではありませんが、特定の特定のインスタンスを参照するために使用できます。

文章の例:

* ミラ・エスト! (これを見てください!)

* ミラケボニート! (どれほどきれいに見えますか!)

* Mira、Te Dije Que iba a llover。 (ほら、雨が降ると言った。)

* mira lo quepasó。 (何が起こったのか見てください。)

* ミラ、Quiero Pelearなし。 (ほら、私は戦いたくない。)

コンテキストが重要です:

文の「ミラ」の正確な意味を理解するには、コンテキストを見る必要があります。 その周りの言葉と文の全体的な意味に注意してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。