あなたが考えている可能性はあります：
* "για"（ya） ：これは、ギリシャ語で「または」を意味し、さまざまな文法的文脈で使用されます。例えば：
*「γιατί;」 （ya-tee？）は「なぜ？」を意味します。
*「γιασένα」 （Ya se-na）は「あなたのため」を意味します。
* "ναι"（ne）： これは、ギリシャ語で「はい」を意味します。 「YA」のように聞こえる「ναι」の短縮バージョンを考えている可能性があります。
あなたがより多くのコンテキストを提供できれば、私はあなたがあなたが伝えようとしていることを理解するのを助けることができるかもしれません。