1。親友または仲間： これは最も一般的な非公式の使用です。それは、緊密な絆と二人の間の忠誠心と支援の感覚を意味します。
例： 「私の親友は私の相棒です。私たちはすべてを一緒にやります。」
2。自分の活動で他の誰かを支援する人： この意味は、スーパーヒーローの漫画本や映画の「サイドキック」よりも深刻ではない文脈でしばしば使用されます。メインアクティビティに常に関与していなくても、タスクや用事を手伝う人を説明できます。
例： 「私の弟は食料品の買い物のための私の相棒です。彼はバッグを運ぶのを手伝っています。」
3。他の人よりも劣っているか劣っている人： この意味はあまり一般的ではありませんが、誰かが常に他の人のリードを追いかけ、彼らが言われたことをしていることを示唆するために使用できます。
例： 「彼はただのボスの相棒です。彼には本当の権威はありません。」
どの意味が意図されているかを理解するために、会話のコンテキストを考慮することが重要です。