これがそれを修正する理由と方法です:
* 失われた被験者: 文は「let」の後に主題が欠落しています。誰が知られているのかを知る必要があります。
* 厄介な構造: "または" brittany "と" you "を使用すると、厄介な構造が作成されます。
これを表現するためのいくつかの正しい方法があります:
* 「ブルターニュとあなたが知らせてください。 " (これは、スピーカーがブルターニュとリスナーの両方に通知したいと思っていると仮定します)
* 「ブルターニュまたは私に知らせてください。 " (これは、スピーカーがリスナーに誰に通知するかの選択肢を提供していることを前提としています)
* 「ブルターニュまたはあなたが知らせてください。」 (これは、スピーカーが第三者にブルターニュまたはリスナーに通知するよう求めていると仮定します)
文が誰が通知され、誰が情報を提供しているのかを明確に示していることを確認してください!
