ASLの厳しさを伝える方法は次のとおりです。
* 表情： 溝のある額、狭い目、そしてしっかりした深刻な表情は、厳しさを伝えることができます。
* ボディーランゲージ： 厳格な姿勢、交差した腕、または指を指すことは、深刻さを強調することができます。
* サインの組み合わせ： 「深刻な」、「厳格」、「しっかり」、または「怒っている」などの標識を使用して、適切な表情とボディーランゲージを使用して、厳しいトーンを伝えることができます。
* 文脈の手がかり： 表現の前後に使用する特定の状況と兆候は、厳しいトーンの伝達にも寄与する可能性があります。
たとえば、「静かにする必要がある！」と署名する場合は、溝のある額としっかりした「静かな」標識で、コンテキストはあなたが厳しく話していることを明確にするでしょう。
ASLは視覚言語であり、意味は兆候、表情、ボディーランゲージの組み合わせによって伝えられることを覚えておくことが重要です。英語ごとに直接1対1の翻訳が常にあるわけではありません。