可能な意味の内訳は次のとおりです。
1。 「パスミー」（非公式）： これは、特に物理的に渡されるものを要求する場合、最も一般的な意味です。例えば：
*「PásenmeLaSal、por fave。」 （塩を渡してください。）
*「PásenmeElControl Remoto。」 （リモコンを渡してください。）
2。 「私を通過させよう」（非公式、要求）： この意味は、より強力な要求を意味し、誰かがあなたの道をブロックしていることを示唆し、あなたは合格する必要があります。例えば：
*「Pásenme、Necesito Ir alBaño」 （私を通り過ぎさせてください、私はトイレに行く必要があります。）
3。 「私に注意を払ってください」（非公式、要求）： これはあまり一般的ではありませんが、特にグループ設定で誰かの注意を引く場合に使用できます。例えば：
*「Pásenme、Tengo QueはAlgo fealtyeを飾ります。」 （私にあなたの注意を払ってください、私はあなたに伝えるために何か重要なことがあります。）
重要な注意： 「Pásenme」は非公式と見なされます 正式な設定には適していません。より正式な状況では、「Pase」または「Permítame」を使用します。
要約、 「Pásenme」は、渡されるものを要求するために使用できる多才な表現であり、誰かに合格させたり、誰かの注意を引くように頼むことができます。その正確な意味は、コンテキストと状況に依存します。