フォーマル：
* 編集： これは、文法を含む書面による作品をレビューして修正するための一般的な用語です。
* 校正： これは、文法、スペル、および句読点のエラーのキャッチに特に焦点を当てています。
* 文法修正： これは、文法的な間違いを修正する行為を説明する簡単な方法です。
非公式：
* グラマーナチング： これはユーモラスなが、しばしば軽rog的な用語であり、過度に重要な文法補正の用語です。
* nitpicking： これは、たとえ文法に焦点が当てられていても、過度に重要であると見なすことができる小さな詳細に焦点を当てることを意味します。
* エラーを指摘する： これは、間違いを識別する行為を説明するための中立的な方法ですが、重要であると認識される可能性があります。
それを説明する最良の方法は、文脈とあなたが文法を修正している人との関係に依存します。プロのプロジェクトで誰かと仕事をしている場合、「編集」または「校正」が最も適切な用語です。友人とカジュアルな会話をしている場合は、「文法ナチ」または「nitpicking」をふざけて使用するかもしれませんが、これらの用語は一部の人々にとって攻撃的である可能性があることに注意してください。