これが故障です：
何が「フォーマル」なのか？
* 敬意と志向： 複数形の形式は、尊敬と距離を伝えるために使用されます。
* 常に文字通りではありません： それは常に、話している人が文字通り複数の個人に対処していることを意味するとは限りません。時には、1人を形式のジェスチャーとして扱うときでさえも使用されます。
* 歴史的に一般的： この形式の住所は、多くの言語で再び一般的でしたが、現代ではあまり一般的ではありません。
それがどのように機能するか：
* 特定の代名詞/動詞フォーム： 各言語には、複数形式的な形式をマークする独自の方法があります。それは関係するかもしれません：
* 特別代名詞： 「あなた」は、通常の複数形とは異なるフォームです。
* 動詞のコンジュゲーション： 複数の人に正式に対処するときに使用されるユニークな動詞形式。
* その他の文法的特徴： 特定の単語の選択、タイトル、または名誉。
例：
* スペイン語： 「Ustedes」（正式な複数形「あなた」）vs.「Vosotros」（非公式の複数形「あなた」）。
* フランス語： 「vous」（単数形と複数の両方に使用された正式な複数の「you」）vs。 "tu"（非公式の「あなた」）。
* ドイツ語： 「sie」（正式な複数形「あなた」）vs.「ihr」（非公式の複数形「あなた」）。
最新の使用法：
* 減少： 多くの言語では、社会構造がより平等主義になるにつれて、複数形式の使用は減少しています。
* 特定のコンテキストでまだ使用されています： 次のような一部の設定ではまだ一般的です。
*正式な機会と儀式
*政府職員や宗教的人物への対処
*かなり年上の人やより高い社会的地位の誰かに話しかけるとき
複数形式の特定のルールと使用は、言語と文化の間で大きく異なる可能性があることに注意することが重要です。常に学習または使用している言語の適切なフォームと使用法を学習してみてください。