ヒンディー語の非公式の手紙形式
これは、ヒンディー語の非公式の手紙形式の内訳です。
1。送信者の情報(पतपतカー):
* Your Name(なりन#/āpkānām): あなたのフルネーム。
* address(なりpatā): 都市、州、ピンコードを含む完全な住所。
* date(なりंक/dinānk): 日付をフォーマット「दिनदिन/日/月/年」と記述します。
2。受信者の情報(पपカー
* 受信者の名前(पपカーいきます)(पर愛乳ウスतक愛/prāptakartākānām): あなたが書いている人の名前。
* 関係(因): レシーバーとの関係に馴染みのある用語を使用して、「पपपपमित対ゥ/priya mitra」(親愛なる友人)、「親愛なる友人)、 "पपカーいきます。
* address(なりpatā): オプション、特にあなたがよく知っている人に手紙を書いている場合。
3。挨拶(सलसलसलसल/salām):
* 非公式の挨拶(अनौपचअनौपचeurousअभिवअभिवअभिवअभिवअभिव/AnoupachārikAbhivādan): 「नमसनमसカー/namaste」(挨拶)、「ह垣/hāy」(hi)、または「क垣しい」/ह/kyāhālchalhai」のような友好的な挨拶から始めてください(お元気ですか?)。
4。ボディ(श原/sharīr):
* 文字の目的(पतपतपत医役/patrakāuddeshya): 手紙を書く理由について簡単に言及してください。
* content(विषय-वसवस/viṣaya-vastu): フレンドリーで非公式のトーンでメッセージを書いてください。会話の言語と表現を使用します。
* 段落(अनुचअनुच/ヌッチ): コンテンツを論理段落に分割して、読みやすくします。
5。閉じる(समसमसमカー/samāpti):
* 虚偽(विदविदविद/vidāī): 文字を「शुभकशुभक宅/shubhkāmanāen」(最善の願い)、「चिठचिठचिठलिखनेकेधनधनधनधनधनधनधनधनधनधनधनधनधनधनधनधनधनधनधनy ke lie liedhanyavād」(手紙を書いてくれてありがとう)、または単に「आपकआपकです)、または単に「आपकआपकです)。
* シグネチャ(हसहसカー):hastākṣar): 閉店の下にあなたの名前に署名してください。
6。 オプション:P.S。 (अतिअतिカー/atirikta):
* 追加情報(अतिअतििकिकな約त白/atiriktajānkārī): 追加の考えや情報を含むPostScript(P.S。)を追加できます。
例:
「ヒンディー語
पतपतपत:
आपकआपकआपकです:[あなたの名前]
पतपत愛:[あなたの住所]
दिनदिनदिन:[日付]
पです。
पです。
weathaw夫紹介
सलसलसल:
नमसनमस/ナマステ
uldou:
कैसेकैसे? मैंअचअचअचहूँ। [ここにメッセージを書いてください。]
समसमसमです:
hubhkāmanāen
हसです -ですतष役:
[あなたの署名]
`` `
覚えておいてください:
*特定のニーズと受信者の好みに合わせて形式を適応させます。
*敬意を表する言語を使用し、スラングまたは攻撃的な用語を避けてください。
*あなたの文章を明確かつ簡潔にしてください。
*送信する前に、手紙を注意深く校正してください。
