それを分解しましょう:
* エスペロ: これは、一人称単数形の緊張の「希望する」動詞です。
* que: これは、下位条項を導入する接続詞です。
* usted: これは正式な「あなた」です。
* lo: これは、「それ」を意味する直接オブジェクト代名詞です。
* consiguie: これは、三人称単数形の現在形で「取得する」動詞です。
だから、完全な文は「私はあなたがそれを手に入れることを願っています。」
それは、誰かが何かを理解したり、目標を達成したりすることを希望することを表現するために使用される一般的なフレーズです。
