>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フランス語ですべてをどう言いますか?

あなたが伝えたい文脈とニュアンスに応じて、フランス語で「すべて」と言う方法はいくつかあります:

一般「すべて」:

* Tout: これは、「すべて」と言う最も一般的で一般的な方法です。

* le tout: これは「Tout」のより正式なバージョンであり、書かれたフランス語でよく使用されます。

* Tout ce qui: これは、「すべて」を意味するフレーズであり、特定のカテゴリまたはグループを指定するときに使用されます。

完全性への強調:

* Tout Entier: これは「全体」を意味し、完全性を強調します。

* Tout Le Monde: これは「全員」を意味し、誰もが含まれていることを強調します。

* Toutàfait: これは「完全に」または「完全に」を意味し、強力な合意または確認を強調するために使用されます。

量に対する強調:

* uneQuantitéInfiniede: これは「無限の量の」を意味し、大量を強調します。

* Tout Un Tas de: これは「全体の束」を意味し、それほど形式的ではない方法で大量を強調します。

特定の例:

* Tout ce que jepossède: これは「私が所有するすべて」を意味します。

* Tout ce qu'elle a dit: これは「彼女が言ったことすべて」を意味します。

* Tout ce qu'il a fait: これは「彼がしたことすべて」を意味します。

正しいフレーズを選択する最良の方法は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスを考慮することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。