フォーマル：
* évidemment - これは最も一般的で簡単な翻訳です。
* naturellement - これは「自然」に変換され、何かが明らかであるか、期待されることを意味します。
非公式：
* biensûr - これは「もちろん」を意味し、「明らかに」と言うよりカジュアルな方法です。
* sans aucun doute - これは「疑いなく」意味し、声明の確実性を強調します。
* c'est clair - これは文字通り「それは明確」に翻訳され、「明らかに」と言う非常に非公式の方法です。
その他のオプション：
* il va sans dire - これは「言うまでもなく」を意味し、何かが明らかであることを表現するためのより正式な方法です。
* deTouteévidence - これは「はっきり」に翻訳され、声明の自明性を強調します。
最良の翻訳は、特定の状況と伝えたいトーンに依存します。