>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

Desarrolladaとはどういう意味ですか?

「Desarrollada」は、スペイン語の動詞「Desarrollar」の女性の過去分詞です。 コンテキストに応じていくつかの意味を持つことができますが、最も一般的なのは次のとおりです。

1。開発: これは「desarrollada」の最も一般的な意味であり、完全に形成または高度なものを説明するために使用されます。

* ejemplo: 「Una Sociedad Desarrollada」(発展した社会)。

* ejemplo: 「UnPaísDeSarrollado」(先進国)。

2。拡張: この意味は、サイズが拡大または増加したものを指します。

* ejemplo: 「La Empresa ha desarrollado suvividad en el extranjero」(同社は海外で活動を拡大しました)。

* ejemplo: 「ElFotógrafoDesarrollólasfotos」(写真家が写真を開発しました)。

3。開発(スキルのように): この意味とは、スキルや知識を獲得するプロセスを指します。

* ejemplo: 「ハ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・グラン・カパシダッド・パラ・ハブラル・エン・プブリコ」(彼女は公の場で話す素晴らしい能力を開発しました)。

* ejemplo: 「desarrollósupasiónporlamúsicadesdepequeño」(彼は幼い頃から音楽への情熱を育てました)。

4。開発(ソフトウェアのように): この文脈では、ソフトウェアの作成と実装を指します。

* ejemplo: 「Un Equipo de ProgramadoresEstáDes​​arrollandouna nuevaaplicación」(プログラマーのチームが新しいアプリケーションを開発しています)。

5。開発(プロットやアイデアのように): この意味は、物語を作成して形作るプロセスを指します。

* ejemplo: 「エル・エスクリター・デサロロ・ラ・トラマ・デ・スー・ノベル」(作家は彼の小説の陰謀を開発した)。

正確な意味を理解するために「desarrollada」に遭遇するコンテキストを考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。