>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

私たちはフランス語で呼ばれているとどう思いますか?

フランス語で「私たちは」と呼ばれる最も一般的で文字通りの翻訳は、nousの控訴で

コンテキストに応じてそれを言う他のいくつかの方法は次のとおりです。

* "nous nous appelons" - これはより形式的であり、「私たちは自分自身を呼ぶ」という意味です。

* "on s'appelle" - これは、「私たちは呼ばれている」と言うためのより非公式の方法であり、日常の会話で使用されています。

* "nous donne le nam de ..." - これは「私たちは...」という名前が与えられ、特定の名前またはタイトルを参照するときに使用されます。

適切な翻訳を選択する最良の方法は、文のコンテキストに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。