ここに：
* 「girlish」はすでに形容詞です。 それは、一般的に女の子に関連する特徴を持っていると何かを説明しています。
* 接尾辞は、単語の音声の部分を変更するためによく使用されます。 たとえば、「ガーリッシュ」に「-ness」を追加すると、「女の子らしさ」が作成されます。これは、女の子っぽいことの品質を説明する名詞です。
「女の子」に関連する言葉を探しているなら、あなたは考慮することができます：
* 名詞： 女の子らしさ、少女時代、女性らしさ
* 副詞： 女の子らしい、おもしろい
* その他の形容詞： 若々しい、遊び心、無邪気
例：
接尾辞を使用する代わりに、次のようなことを言うことができます。
*「彼女は女の子らしい笑いをしました。」
*「彼女のドレスは鮮やかなピンクでしたが、それは女の子らしい魅力的でした。」