起源は明確に知られていませんが、中世の英語の使用に根ざしている可能性があります 。 「サリー」という言葉自体には、大胆または突然の動きに関連付けられている歴史があります 。
潜在的な起源について知られていることは次のとおりです。
* 軍事文脈： 「サリー」は、包囲された要塞からの突然の出撃を説明するために軍事的文脈で使用されました。これは、自信を持って未知のものに出かけるという考えと一致しています。
* 古いフランス語： 古いフランス語の「サラー」は、「跳躍、春、またはジャンプすることを意味しました。これにより、迅速かつ決定的な行動のアイデアが強化されます。
したがって、「サリー・フォート」は、大胆さ、突然の動き、未知への冒険の感覚を組み合わせたこれらの歴史的使用の組み合わせから進化した可能性があります。
「サリーフォーフォー」は、今日の非常に一般的なフレーズではないことに注意する価値があります。しかし、その文献での使用とその明確な意味は、それを認識できる、時には遊び心のある表現にします。