フォーマル:
* Poubelle: これは、ゴミ箱の最も一般的で一般的な用語です。あらゆる種類のゴミ箱に使用できます。
非公式:
* poubelleàordures: これは、より具体的な用語「ガベージ缶」を意味します。
* bacàordures: これは、ゴミ箱のもう1つの非公式の用語、特に大きな長方形の容器です。
* corbeilleàPapier: これは「廃棄物」を意味し、通常、小規模なデスクサイズのゴミ箱に使用されます。
その他の可能性:
* poubelle d'orduresménagères: これは、家庭用廃棄物のゴミ箱を指します。
* Poubelle de TriSélectif: これは、リサイクル可能な廃棄物を並べ替えるためのゴミ箱を指します。
適切な用語を選択する最良の方法は、あなたが言及しているゴミ箱のコンテキストとタイプを考慮することです。
