>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

チェックをカットするフレーズの起源は何ですか?

「チェックを切る」というフレーズは、チェックを書く物理的なプロセスに由来します

歴史的に、小切手は紙で作られており、ユーザーは小切手帳から小切手を物理的に削減する必要がありました。このプロセスには、小切手を穿孔ラインに沿って切断し、小切手帳の残りの部分から分離しました。

したがって、「小切手を切る」という文字通り、小切手帳から小切手を物理的に切り離すことを意味します そして、誰かにお金を払う行為の比phorです。

電子支払いの増加により小切手はあまり一般的ではありませんが、「小切手をカットする」というフレーズは、誰かに支払いまたは支払いをするための口語主義として使用されています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。