>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

フレーズの起源は何ですか

「[何か]に入れられる[何か]に入れられる」というフレーズは、標準的な英語のイディオムではなく、その起源は不明です。それはおそらく比較的最近の非公式の表現です

このフレーズは、おそらく次の組み合わせです。

* 「いい気分に入れて」 :このフレーズは一般的であり、誰かを幸せまたはポジティブに感じさせることを指します。

* 「良い[場所]に入れます」: この構造は、「良い光に入れてください」や「良い位置に置く」など、誰かを有利な位置に置くことを説明するためによく使用されます。

「良い[何か]に入れられる」という特定の意味は、空白で使用される単語に依存します。例えば:

*「良い光に入れてください 「前向きな方法で描かれることを意味する可能性があります。

*「良いスポットに入れてください 「有利な場所に配置されることを意味する可能性があります。

*「良い気分を入れてください 「最も簡単な解釈でしょう。

このフレーズは、標準的な英語で広く使用されていないか認識されていないことに注意することが重要です。それはおそらく地域または口語の表現です。

特定の文脈で意味がわからない場合は、明確化を求めるのが最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。