物理:
* 指や他の先の尖ったオブジェクトで何かを突き刺すか、押す。 これは、状況に応じて、穏やかにまたは力強く行うことができます。
* 何か他のものに何かを貼り付ける。 たとえば、「バルーンに穴を開ける」または「棒を火に突く」ことができます。
比ur的:
* 誰かを悩ませたり苛立たせたりする。 これはしばしばふざけてまたはからかいに行われますが、より積極的な方法で行うこともできます。
* 誰かの注意を引くことを試みる。 たとえば、「Facebookで誰かを突く」ために、あなたが彼らについて考えていることを彼らに知らせるかもしれません。
* 何かを調査または探索する。 これは、「引き出しの中を突っ込んでいる」と同様に、「情報を求めて突っ込む」と同様に、文字通り行うことができます。
デジタルの世界:
* Facebookでの「突く」は、あなたが誰かのことを考えているか、彼らの注意を引いたいことを示す方法です。 メッセージを送信するよりも、カジュアルで軽快なコミュニケーションの形です。
* いくつかのオンラインゲームでは、「Poking」は対戦相手を攻撃する方法になります。
「突く」の意味は、多くの場合、コンテキストとその使用方法によって決定されます。
例:
*「私はそれが行われたかどうかを確認するために、私の指をケーキに突き刺しました。」 (物理的な)
*「私を突っ込んでください!それは迷惑です。」 (比figurative)
*「Facebookで友達を突っ込んで挨拶しました。」 (デジタル)
「突き刺し」がどのように使用されているかについて、より多くのコンテキストを提供できる場合は、その意味のより具体的な説明をすることができます。
