観察:
* フォーカス: 感覚から生データを収集する(視覚、音、タッチ、匂い、味)。
* プロセス: 個人的な意見や説明を追加せずに直接知覚されるものを客観的に記録します。
* 例: 「空は青い。」 「鳥は歌っています。」 「花は赤です。」
解釈:
* フォーカス: 観察されたデータへの意味と理解の割り当て。
* プロセス: 観察と既存の知識に基づいて、分析、推論、および結論を描くことが含まれます。接続を行い、推論を描き、理論を適用することが含まれます。
* 例: 「青い空は天気が良いことを示しています。」 「鳥の歌は交尾の呼びかけです。」 「花の赤い色は花粉媒介者を引き付けます。」
重要な違い:
* 客観性: 観察は客観性を目的としていますが、解釈は本質的に主観的であり、個々の視点と事前知識に影響されます。
* フォーカス: 観察は、直接知覚されるものに焦点を当て、解釈はそれらの観察の背後にある意味に焦点を当てています。
* プロセス: 観察にはデータの記録が含まれますが、解釈には結論を分析して描画することが含まれます。
要約すると、観察は見ることと記録に関するものであり、解釈とは、見られるものを理解して説明することです。
ここに簡単なアナロジーがあります:
* 観察: あなたは男が通りを歩いているのを見ます。
* 解釈: あなたは彼が彼の服装、ペース、目的地に基づいて、彼が働くか、散歩に行くつもりだと推測するかもしれません。
観察と解釈の両方は、私たちの周りの世界を理解するために重要です。観察は生データを提供しますが、解釈は私たちがそれを理解するのに役立ちます。
