これが意味の内訳です：
* 課税： 政府による税金の徴収を指します。
* 表現： 政府の人々のために話す代表者を選出したことを意味します。
スローガンの歴史：
このスローガンは、18世紀にアメリカの植民地で人気を博し、アメリカ革命に至るまでになりました。英国議会は植民地に税金を課していましたが、入植者は、懸念を表明したり、決定に影響を与えたりするために議会に選出された代表者を持っていませんでした。
彼らは、彼らのお金がどのように使われたかについて何も言うことなく課税されることは不公平だと主張した。 このスローガンは、イギリスの支配に対して入植者をめちゃくちゃにするのに役立ち、最終的に独立宣言につながりました。
原則の重要性：
「代表なしの課税なし」の原則は、民主的なシステムの重要な基礎のままです。の重要性を強調しています。
* 統治者の同意： 政府は、それらの市民の同意がある場合にのみ、市民に課税する権利を有するべきです。
* 説明責任： 選出された代表者は、税金が公正かつ効果的に使用されることを保証するなど、構成員の利益を代表する責任があります。
* 公平性： 市民は、意思決定プロセスで対応する声なしに税金を負担するべきではありません。
スローガンは特定の歴史的文脈に由来していましたが、民主的な説明責任と公正な表現のメッセージは、さまざまな文脈で今日も共鳴し続けています。