>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

猫がバッグから逃げることを許すための慣用的な意味は何ですか?

イディオム「猫を袋から出してしまう」は秘密や驚きを明らかにすることを意味します。

それは豚が袋に販売されていたトリックから生まれましたが、猫は密かに置き換えられました。買い手が支払う前にバッグを開いた場合、猫は逃げ出し、トリックを明らかにしました。

だから、誰かが「猫を袋から出してしまう」なら、彼らは秘密にされることを意図した情報を提供している。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。