「この新しい法律/規則/合意が施行される前に起こった、または起こらなかったことを除いて」
それを分解しましょう：
* を除く： この単語は、一般的なルールの例外を意味します。
* 尊敬： このフレーズは、「上」または「and」に関連する」を意味します。
* 実行または省略されたこと： これは、取られたか、取られていない行動を指します。
* そのようなスーパーセッションの前： これは、新しい法律、規則、または合意が既存の法律に取って代わる特定の時点を示しています。
例を示します：
高速道路の制限速度を変更する新しい法律が可決されたと想像してください。法律には、「そのようなスーパーセッションの前に行われることを尊重または省略したことを除いて」という条項が含まれる場合があります。
これは、それを意味します：
* 法律が施行された後、すべての運転活動に新しい速度制限が適用されます。
* 新しい法律が発生する前に発生したスピード違反違反は、依然として古い速度制限とそれに対応する罰則の対象となります。
簡単に言えば： 「そのようなスーパーセッションの前に行われることを尊重または省略したことを除いて」というフレーズは、基本的に「新しいルールはすでに起こったことには当てはまらない」を意味します。
このフレーズは、使用される特定のコンテキストに応じて異なる意味を持つことができることに注意することが重要です。 このフレーズが法的文書で遭遇した場合、明確化のために法的専門家と相談することが常に最善です。