>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

慣用的な表現におけるバレル笑いの意味は何ですか?

「Barrel Laughs」は、英語の標準的な慣用表現ではありません。それはおそらく一般的なイディオムの創造的なバリエーションです「腹が笑う」

イディオム「ベリーが笑う」という意味は次のとおりです。

* 腹が笑う 大声で心のこもった笑いを参照してください。

*それは、極端な娯楽と喜びの瞬間を意味します。多くの場合、空気の息を切らしたり、側面を握ったりするなどの身体的反応に関連しています。

「バレル笑い」は、笑い声と強さを強調するために比fig的に使用されるかもしれませんが、それは広く認識されているイディオムではありません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。