音楽の調和について：
* Magkakasundo - これは文字通り「お互いに同意する」ことを意味し、音楽の調和に使用できます。
*例：「Ang Mga Instrumento Ay Magkakasundo Sa Musika」 （楽器は音楽で調和しています。）
* makabagay - これは「フィッティング」または「適切」を意味します。また、音楽の調和を説明することもできます。
*例：「Ang Mgaはay makabagay sa isa't isaをboseします。」 （声は互いに調和しています。）
関係や状況における調和のための：
* mapayapa - これは「平和」を意味し、調和のとれた雰囲気や関係を説明できます。
*例：「Mapayapa ang Kanilang Tahanan」。 （彼らの家は調和が取れています。）
* マサヤ - これは「幸せ」を意味し、調和のとれた環境や関係を説明することもできます。
*例：「マサヤ・アン・カニラン・パミリヤ」。 （彼らの家族は調和が取れています。）
* Magkakasundo - これは調和のとれた関係にも使用できます。これは、「お互いに同意する」ことを意味します。
*例：「Magkakasundo Ang Mag-Asawa」 （カップルは調和が取れています。）
* マグカサマ - これは「一緒に」を意味し、調和のとれたグループまたはコミュニティを説明するために使用できます。
*例：「Magkakasama ang mga tao sa kanilang barangay」 （彼らのバランガイの人々は調和しています。）
* Magkakapatid - これは文字通り「兄弟」を意味しますが、近親者と調和のとれた人々を表現するために比phor的に使用できます。
*例：「Parang Magkakapatid Sila Sa Kanilang Pagtutulungan」 （彼らは彼らの協力における兄弟のようです。）
最良の翻訳は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。