これが故障です:
* 正確: 意味は完全に正確で、オリジナルに忠実です。
* ワードフォーワード: すべての単語が解釈に表されることを意味します。
* 誇張なし: 意味の装飾や誇張は意味に追加されません。
このフレーズは、次の場合によく使用されます。
* 誰かを引用: 正確性を確保し、不実表示を避けるため。
* 翻訳テキスト: 元の意味を維持し、バイアスの導入を避けるため。
* テキストの分析: あなた自身の解釈を課すことなく著者の意図したメッセージを理解する。
基本的に、客観性と精度を強調しています コミュニケーションで。
