一般的な翻訳:
* lohika - これは「ロジック」の最も一般的で直接的な翻訳です。正式なコンテキストと学術的な設定で使用されます。
* katwiran - これは、理性、合理性、論理的思考を含む、より一般的な用語です。毎日の会話で使用されています。
* pangangatwiran - これは「議論」または「推論」に変換されます。ロジックを使用してクレームをサポートするプロセスを指します。
他の可能な翻訳:
* pag-iisip nang makatwiran - これは文字通り「合理的に考える」ことを意味し、状況にロジックを適用するという考えを伝えるために使用できます。
* pagsunod sa lohika - これは「フォローロジック」に変換され、論理的な一貫性の重要性を強調します。
最良の翻訳は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。
たとえば、論理の哲学的概念について議論している場合、「Lohika」が最も適切です。誰かの推論スキルについて話しているなら、「Katwiran」または「Pangangatwiran」の方が良いでしょう。
