>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

文字通りのイディオムとは何ですか?

「文字通りのイディオム」のようなものはありません。

idiom 比fig的な意味を持つフレーズまたは表現であり、しばしば単語の文字通りの意味とはまったく異なります。 それらは言語と文化に固有のものであり、単語のためにそれらを理解しようとすると意味がないことがよくあります。

イディオムの例をいくつか紹介します。

* 「バケツを蹴る」 死ぬことを意味します。

* 「豆をこぼす」 秘密を明らかにすることを意味します。

* 「脚を壊す」 幸運を意味します。

文字通り 単語またはフレーズの実際のまたは正確な意味を意味します。

イディオムは *比ur的 *であるため、定義上 *文字通りではありません。

おそらく、あなたは比ur的な言語について尋ねるつもりだった ? それには、言語を非文学的な方法で使用するイディオム、比phor、直mile、およびその他のデバイスが含まれます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。