>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> プラグマティクス

これらの決まり文句は、何もないかどうかはどういう意味ですか?

「Nothing to Nothing」と「Second to None」の両方は、同じことを意味する決まり文句です: 最高の、最も重要な、または最も印象的な

これが故障です:

* 2番目のもの: これは、何かが他のすべてよりも優れていることを意味し、他にも近くには何も残っていません。

* なし: これは、説明されているものよりも優れたものはないか、何もないことを強調しています。

例:

*「彼女の作品への献身は何もない 。」(彼女が最も献身的な人物であることを意味します。)

*「彼らの新製品は none に2番目です 市場で。」(それが利用可能な最高の製品であることを意味します。)

注: どちらの表現も同じ意味を伝えますが、「None to None」は少し一般的であり、もう少しフォーマルに聞こえます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。