非チャラントの起源という言葉は何ですか？

「非チャラント」という言葉には、その意味を反映する魅力的な起源の物語があります。それは、文字通り「気にかけない」または「悩まされていない」に翻訳されるフランスのフレーズ「ne ... chalant」から来ています。

* "ne" 「NOT」というフランス語の単語であり、一般的なネガティブプレフィックスです。

* "Chaler" 「気にする」、「気になる」、または「心配する」という意味の古風なフランスの動詞です。

したがって、「非chanant」は文字通り「思いやりのない」を意味します。 これは、言葉が伝える無関心、涼しさ、偶然の感覚を反映しています。

この言葉は17世紀に英語に入り、最初は主に文学の文脈で使用されていました。最終的には、リラックスした無関心な態度の永続的な魅力を反映して、一般的な語彙の一部になりました。