1。 「黙れ」または「トーポントーキング」(ニュージーランド) :これは、ニュージーランドの「Chur」の最も一般的な意味です。それは、誰かに静かであるか、文句を言うのをやめるように誰かに伝えるためのフレンドリーで非公式の方法として使用されています。
2。 「歓声」または「ありがとう」(オーストラリアとニュージーランド): この意味は、しばしば感謝の単純な表現として使用されます。 「ありがとう」に相当する、よりリラックスした非公式の同等です。
3。 「良い」または「大丈夫」(オーストラリアとニュージーランド): 「大丈夫」または「クール」と言うのと同様に、一般的な肯定的な対応として使用されることもあります。
4。 「Bro」(オーストラリアとニュージーランド): 男性間の愛情または友好的な住所の用語として使用されます。
5。 「教会」(スラング) :これはあまり一般的ではありませんが、「教会」の俗語として使用することもあります。
重要な注意: 「Chur」は主にオーストラリアとニュージーランドで使用されています。他の英語圏の国ではそれほど一般的ではありません。
特定のコンテキストで「チュール」の正確な意味を理解するには、状況、スピーカー、および会話の全体的なトーンを考慮する必要があります。
