反射代名詞：
* 関数： 動詞または前置詞のオブジェクトは、文の主題を指します。
* 意味： 動詞のアクションは、主題に向けられます。
* 例：
*「彼女は自分自身を傷つけました 。 "（傷つける行動は「彼女」に戻されます。）
*「彼は自分で買った 新しい車。」（購入の行動は「彼」に戻ります。）
*「私たちは自分自身に言った それは大丈夫でしょう。」（伝える行動は「私たち」に向けられます。）
集中代名詞：
* 関数： 文に既に表示される名詞または代名詞を強調または強化します。
* 意味： 主題に強調を加えます。
* 例：
*「自分でやった 。 "（スピーカーが個人的にそれをしたことを強調します。）
*「女王彼女自身 式典を開きました。」（式典を開いたのは具体的には女王だったことを強調しています。）
*「彼らは自分で家を建てました 。」（彼らが助けなしでそれを構築したことを強調します。）
重要な違い：
* 反射代名詞は文の文法構造に不可欠です。 それらがなければ、文は意味をなさないでしょう。
* 集中代名詞はオプションです。 その文は、それらなしでは文法的に正しいものになりますが、追加の強調が欠けています。
ここに覚えておくべきトリックがあります：
* 反射的代名詞は、被験者を動詞または前置詞に反映しています。
* 集中的な代名詞は主題を強化します。