フォーマル:
* 加害者: これは、犯罪を犯す行為を強調しています。
* 犯罪者: これは、法律を破った人にとって一般的な用語です。
* transgressor: これは、規則または道徳的規範の違反を意味します。
* 非行: これは、軽度の犯罪または不正行為を示唆しています。
非公式:
* 有罪者: これは、「犯人」に直接相当します。
* 悪党: これは、いたずらまたは邪悪な人を意味します。
* 不正行為者: これは、何か間違ったことをした人にとって一般的な用語です。
* 罪人: これは道徳的な違反を意味します。
* トラブルメーカー: これは、問題を引き起こす行為を強調しています。
* scoundrel: これは、不正または不道徳な人を意味します。
「犯人」の最良の同義語は、コンテキストと伝えたい特定の意味に依存します。
